Во времена династии Хань на юго-западе находилось маленькое княжество Елан. Вокруг него располагались еще более мелкие княжества, поэтому правитель Елана был уверен, что его страна самая большая. Однажды к нему приехал Ханьский посол. Правитель высокомерно спросил у посла, больше ли его страна? Посол опешил от такой наглости и невежества.

С тех пор так и говорят про человека с непомерным самомнением — «Елан считает себя великим».