Лан и Бэй — два сказочных вида волков. У Лана длинные передние лапы, но короткие задние, а у Бэя наоборот — совсем короткие передние, но зато длинные задние. Общее у них то, что они очень любят красть живность со дворов. Однажды они нашли свинарник, где было много жирных свиней, но он был за высоким забором, и у них никак не получалось перелезть. Тогда они придумали, что Бэй поднимет Лана на плечах, встав на свои длинные задние ноги, а Лан подтянется на своих длинных передних лапах. Решили — сделали. В итоге они проникли в свинарник и добыли себе мяса на ужин. 

С тех пор говорят «коварный замысел Лана и Бэя», когда кто-то вступил в преступный сговор с распределением ролей.