Во времена  Воюющих царств в государстве Ци человек по имени Цзоу Янь написал книгу объемом более 100 000 слов, в которой утверждал, что взлет и падение династий определяются циклом пяти стихий: металлом, деревом, водой, огнем и землей. Его новые для того времени грандиозные теории оказали значительное влияние на общество. 

Цзоу Янь путешествовал по разным царствам со своим учением. Правитель государства Янь так впечатлился, что построил для него дворец и частенько приходил туда за советом. Так  Цзоу Янь стал служить чиновником в этом царстве.

Однако завистливое окружение строило козни, и в конце концов верный сановник был оклеветан. Правитель поверил злопыхателям и посадил его в тюрьму. 

От несправедливости Цзоу Янь так рыдал , что сотрясались  небеса, и несмотря на жаркий июнь, на землю выпал иней.

С тех пор говорят «в шестом месяце выпал иней» о несправедливом обвинении невиновного.