В эпоху Троецарствия младший сын полководца Цао Цао, по имени Цао Чжи, отличался исключительным умом: он был весьма начитан и обладал выдающимся даром молниеносно сочинять превосходные стихи. Цао Цао, гордившийся собственным умением без подготовки излагать глубокие мысли и создавать безупречные по стилю тексты, решил испытать сына. Он велел ему подняться на «Терассу бронзовой птицы», которая была символом военной мощи, и сложить в её честь оду. Цао Чжи моментально сочинил великолепный стих, заслужив похвалу отца и признание других поэтов.

С тех пор стали говорить «стоит приложить кисть, как рождается глава», когда пишут легко и быстро.