У Конфуция был любимый ученик по имени Янь Юань, который во всём за ним следовал. 

Однажды ученик сказал учителю: 
— Если ты идёшь медленно, я иду медленно позади тебя, если ты идёшь быстро, я иду быстро, но если ты побежишь, я буду беспомощно стоять на месте, не в силах угнаться за тобой.

С тех пор говорят «тоже стоять, тоже бежать» о людях, не имеющих собственного мнения, слепо подражающих и действующих по указке.