Сунь Кан рос в бедной семье, в которой не было возможности купитть свечи, чтобы читать в темное время суток. Однако его это не остановило: он ловко использовал отраженный от снега свет зимней ночью, чтобы продолжать занятия. Благодаря обильным снегопадам и своему упорству он семимильными шагами расширял знания и в конце концов стал известным и образованным человеком. 

С тех пор говорят «читать при свете, отражённом от снега», когда кто-то, несмотря на трудности, усердно учится.