Во времена династии Тан жил человек по имени Мэн Цзяо. Он был бедным поэтом, жил с матерью уединенно и скромно. Каждый год он ездил в столицу сдавать императорский экзамен на учёную степень цзиньши, но каждый раз проваливал его. Дома мать утешала и подбадривала сына. С её верой и поддержкой к своим сорока шести годам он, наконец, сдал экзамен.  

Узнав результат, Мэн Цзяо  вскочил на коня и помчался в свое село с радостной новостью. По пути ему встретилось множество красивых мест Чанъаня и прекрасные цветущие поля, но он мимо них пронесся галопом. Вернувшись домой, Мэн Цзяо написал стихотворение под названием «Выдержав экзамены», в котором выразил свои чувства:

Мне прежде нечем было похвалиться,
Сегодня же я беспредельно рад.
Весенний ветер мне принёс удачу, 
              чтоб гордиться! 
И за день насладился я 
чанъаньскими прекрасными цветами 
под быстрыми копытами коня.

С тех пор говорят «любоваться цветами на скаку» о том, что сделано бегло, поверхностно или на мельком.