Во времена Ранней Цинь один из вождей хунну по имени Вэй Чэнь тайно установил связь с императором Фу Цзянем. Император принял предложение о союзе и пожаловал Вэй Чэню титул «князя левого крыла». Позже Вэй Чэнь направил к Фу Цзяню послов с просьбой выделить земли для возделывания во внутренних областях страны. Послы отправились в путь весной, а вернулись осенью, привезя с собой одобрение и официальное разрешение Фу Цзяня.

С тех пор стали говорить «весна уходит, осень приходит» о скоротечности времени.