Во времена Чжоу жил высокопоставленный сановник по имени Инь Си. Его авторству приписывается философский трактат «Гуаньинь-цзы».

В главе под названием «Пять размышлений» он пишет: «…это подобно носорогу, созерцающему луну. Его рог, отражая лунный свет, похож на месяц, и образ луны оказывается лишь в сознании носорога, в то время как настоящая луна совсем с другой стороны. Так происходит со всеми вещами, отражающимися в нашем сознании».

С тех пор говорят «носорог, созерцающий луну» о неполном или узком восприятии вещей.