Империя Тан

唐朝 tángcháo
618 — 907 гг
shǔ quǎn fèi rì
Сычуаньские собаки лают на солнце.
yī fān fēng shùn
Попутный ветер раздувает парус.
huán féi yàn shòu
Хуань — полная, Янь — худая.
bìyuè xiūhuā
Луна затмилась, цветы смущены.
zǒumǎ guānhuā
Любоваться цветами на скаку.
qīng méi zhú mǎ
Зелёные сливы и бамбуковые лошадки.
báiyīcānggǒu
Белые одежды, сизые собаки
pōufù-cángzhū
Вскрыть себе живот, чтобы спрятать жемчужину
tiěchǔ chéngzhēn
Если шлифовать железный пест, то можно получить иглу
bānmén nòng fǔ
Размахивать топором перед дверью Лу Баня.